ALQUILANDO UNA VIVIENDA

Este es el diálogo de la situación que has visto en el vídeo. Fíjate en las palabras que te señalamos.

–Buenos días.

–Buenos días. Pase, pase. Aquí tenemos el piso.

–¡Oh! ¡Tiene unas vistas preciosas!

–Sí, sí. Ya lo creo.

–Las paredes y el techo están muy sucios y muy estropeados.

–No se preocupe, el propietario ha dicho que lo va a pintar todo.

–El suelo es de madera. Me gusta mucho. Le da un aspecto más acogedor. ¿Tiene garaje y trastero?

–Garaje, sí. Tiene una plaza de garaje en la que caben dos coches. Pero trastero no tiene.

–Uf, si no tiene trastero, no sé si me va a interesar.

–Piense en las grandes ventajas que tiene este piso. Es muy luminoso. Entra mucho el sol porque está orientado al sur. Está en el centro de la ciudad. ¡Es muy céntrico! Y es muy amplio, mide más de 100 m2 (metros cuadrados) ¿Y qué me dice del precio? Cuesta menos de 1000 euros. ¡Ah! Y los recibos del gas y del agua están incluidos en el alquiler. Esto no es normal en un piso de alquiler.

–Bueno, mire, lo voy a pensar y ya le digo algo la semana que viene.

–Bueno, tenemos también otro piso recién reformado, a estrenar. Mire. Mire las fotos: dos dormitorios, un salón, cocina, cuarto de baño. Mide 80 m2, está en las afueras, en el barrio de Vallecas; pero está muy bien comunicado. Es un poco oscuro, es interior, las ventanas no dan a la calle, dan a un patio de vecinos. Y este otro del barrio de La Latina. Mire, ¡mire qué terraza tiene! Los inquilinos que hay ahora se van la semana que viene.

Ahora mira las fotos y las definiciones que te damos y aprende el vocabulario.

luminoso	oscuro	amplio

barrio	patio	terraza

recibo o factura de la luz	recibo o factura del gas

POSICIÓN RELATIVA

céntrico	a las afueras

en el medio de	en los alrededores

en el interior	en el exterior

a la derecha de	a la izquierda de

al principio de	al final de	al fondo

en la periferia	en el casco antiguo

separado de	junto a

FORMAS DE CONSEGUIR UNA VIVIENDA

acento castellano

Todos necesitamos una vivienda para vivir, un lugar que sea nuestra propia casa: nuestro hogar. Tenemos distintas opciones para conseguirlo.

Comprar una vivienda: es decir pagar el dinero que nos piden y convertirnos en propietarios o dueños de esa vivienda. La vivienda puede estar recién construida. En ese caso nadie ha vivido antes allí; nosotros somos los primeros. Nosotros la estrenamos. Pero la vivienda puede ser también de segunda mano. Eso quiere decir que antes ha vivido allí alguien. Nosotros no somos los primeros en vivir en esa casa. Normalmente, para poder pagar todo el dinero que cuesta una casa, necesitamos pedir ese dinero a un banco. Pedimos una hipoteca al banco, el banco nos da parte del dinero, y el resto (la entrada) lo pagamos nosotros, y después todos los meses le vamos devolviendo ese dinero al banco.

Alquilar la vivienda: cuando alquilamos, la vivienda no es nuestra, pero pagamos todos los meses por el derecho a vivir en ella, pagamos un alquiler. En este caso somos inquilinos.

Construir nuestra vivienda: también podemos comprar un terreno, un pedazo de tierra, y en él podemos construir nuestra casa. Podemos también comprar una vivienda en un edificio de pisos y hacer después una reforma para dejarla a nuestro gusto.

Ahora fíjate en las fotografías y aprende el vocabulario.

edificio o bloque de pisos o apartamentos	edificio en construcción	terreno

TIPOS DE VIVIENDA

chalet: casa individual con un jardín alrededor.	ático: último piso en un edificio de viviendas; suele tener una terraza muy grande.	bajo: vivienda que da a la calle, no hay que subir escaleras

apartamento: vivienda con un solo dormitorio.	estudio: vivienda con una pieza única que es salón y dormitorio al mismo tiempo.

dúplex: vivienda que tiene dos pisos; normalmente está en los dos últimos pisos del edificio.	piso: vivienda de dos o más dormitorios.