FORMAS DE EXPRESAR LA DURACIÓN

Estar + gerundio

Esta perífrasis indica que una acción se está desarrollando en el momento presente.

Compara:

• Ana lee. = En general lee = Ana tiene la costumbre de leer de vez en cuando.
• Ana está leyendo. = Ahora = En el momento en que decimos esta frase, Ana lee.

También usamos esta perífrasis para hablar de acciones regulares que duran mucho.

• En Galicia siempre está lloviendo. = Llueve mucho, no para de llover.

Estar + gerundio puede usarse en todos los tiempos verbales:

• Mientras estábamos comiendo, sonó el teléfono.
  Anoche estuvimos jugando con el ordenador hasta las dos de la mañana.
  Esta mañana he estado actualizando el sistema operativo.

Estar + gerundio NO se usa en presente ni en imperfecto si indicamos la duración, de modo que es incorrecto decir:

• Está dos horas leyendo.
• Estaba dos horas leyendo.

Sin embargo, es perfectamente correcto decir:

• Ayer estuve dos horas leyendo.

Llevar + tiempo + gerundio

Para hablar de una acción que se está desarrollando ahora e indicar su duración, usamos la perífrasis llevar + tiempo + gerundio.

• Ana lleva tres años estudiando español. = Ana empezó a estudiar español hace tres años y todavía lo está estudiando.

Llevar + gerundio puede usarse también en imperfecto.

• Cuando volví a casa, mis padres llevaban ya dos horas viendo la tele.

Es importante entender que las perífrasis de gerundio con los verbos estar y llevar significan lo mismo, solo que con el primer verbo nunca indicamos la duración en presente ni en imperfecto, y con el segundo, siempre.

• Mis padres están viendo la tele. (Incorrecto *llevan viendo la tele).
• Mis padres llevan dos horas viendo la tele. (Incorrecto *están dos horas viendo la tele).
• Cuando volví, mis padres estaban viendo la tele. (Incorrecto *llevaban viendo la tele).
• Cuando volví, mis padres llevaban dos horas viendo la tele. (Incorrecto *estaban dos horas viendo la tele).

Llevar + tiempo + participio

En la perífrasis llevar + tiempo + gerundio NO se usa el gerundio del verbo estar, se omite. De esta manera obtenemos las siguientes construcciones:

• Julia está casada. Se casó hace dos años. → Julia lleva dos años estando casada→ Julia lleva dos años casada.
• Andrés está en el hospital. Lo ingresaron hace tres días. → Andrés lleva tres días estando ingresado en el hospital. → Andrés lleva tres días ingresado en el hospital.

Seguir + gerundio

Si tenemos constancia de que una acción empezó hace tiempo y queremos subrayar que todavía se está desarrollando, usamos la perífrasis seguir + gerundio:

–¿Sigues jugando al ajedrez? = Sabemos que antes jugabas al ajedrez y nos interesa saber si lo dejaste o no.

–Claro, sigo jugando. = Antes jugaba y ahora también juego.

Seguir + gerundio se puede usar en pretérito perfecto simple con la idea de “reanudar una acción”:

• Estuve dos horas caminando, hice un descanso y luego seguí caminando. = Y luego otra vez empecé a caminar.

No parar de + infinitivo

Para expresar que una acción no termina, a pesar de llevar mucho tiempo sucediendo, usamos no parar de + infinitivo:

• ¡No para de llover! = Llueve y llueve y llueve y nunca termina.
• No paro de pensar en ti. = Siempre estoy pensando en ti.

EXPRESAR LA FRECUENCIA

Para expresar la frecuencia usamos el verbo soler + infinitivo, normalmente seguido de la expresión de la frecuencia.

• Suelo ir al cine muy a menudo.
• Suelo ir al gimnasio tres veces por semana.
• Suele estudiar en su habitación. (En general. Es el sitio en el que habitualmente estudia.)

Formas de expresar la frecuencia

Aquí te mostramos las expresiones más habituales para expresar la frecuencia.

Todos los días
Tres veces por semana
Una vez a la semana
Cada quince días (dos veces al mes)
Una vez al mes
Todos los años (una vez al año)